Emerging jurisprudence reflects a growing tendency to conflate the duty to enforce with the duty to accommodate. Rather than treating them as distinct legal obligations with separate analytical frameworks, recent decisions often merge them into a single balancing exercise.
